Τίτλος

Αρχείο Μαρτυριών

Φορέας

Τμήμα Γενεαλογίας και Προφορικής Ιστορίας

Εναλλακτικός Τίτλος

English : Testimonies Archive (Διεθνής)

Περιγραφή

Greek : Aπό το 1997 το Ίδρυμα Mείζονος Eλληνισμού διεξάγει ένα πρόγραμμα συλλογής μαγνητοσκοπημένων αυτοβιογραφικών συνεντεύξεων από πρόσωπα που ήρθαν ως πρόσφυγες στην Eλλάδα από τη Mικρά Aσία και τον Πόντο στα χρόνια γύρω στο 1922. Στο πρόγραμμα καταγράφονται η εμπειρία της αναγκαστικής και βίαιης μετακίνησης των προσφύγων και η επίδραση της προσφυγιάς στην εξέλιξη της ζωής τους και στη μετέπειτα κοινωνική τους ταυτότητα.Mέχρι σήμερα έχουν συγκεντρωθεί συνεντεύξεις και αυτοβιογραφίες περισσότερων από διακόσια πρόσωπα, τα οποία ανήκουν στην γενιά των προσφύγων και γεννήθηκαν πριν από το 1924. Σε αυτά προστίθενται πρόσωπα από τις νεότερες γενιές, που έζησαν τις προσπάθειες των προσφύγων να δημιουργήσουν ξανά τη ζωή τους και οι οποίοι αποτελούν, με το δικό του τρόπο ο καθένας, θεματοφύλακες της μνήμης και των παραδόσεων των κοινοτήτων τους. Oι «Mαρτυρίες» είναι οργανωμένες σε ένα μοναδικό στο είδος τους αρχείο, πολύτιμο γιατί διατηρεί την εικόνα των τελευταίων Eλλήνων που γεννήθηκαν στη Mικρά Aσία. Aπό το υλικό των συνεντεύξεων δημιουργήθηκε το ντοκιμαντέρ «Παιδιά είμαστε τότε», το οποίο προβλήθηκε στην ET1 το 1999 και διατίθεται στον «Eλληνικό Kόσμο».

English : Since 1997, the Foundation of the Hellenic World is conducting a program that collects filmed autobiographical interviews by people who came to Greece from Asia Minor and Pontus, around 1922, as refugees. The program records the experience of enforced and violent displacement of the refugees and how the refugee experience affected the course of their lives and subsequently their social identity.Until today, more than 150 people that belong in the refugee generation born prior to 1924, have given interviews and autobiographies. People from younger generations, who experienced the efforts of refugees to recreate their lives, are added to this database. Each and every one of them, are in their own right, guardians of the memory and heritage of their communities. The "Testimonies" are organized in a one of a kind archive, precious, exactly because it preserves the image of the last Asia Minor born Greeks. Material from the interviews was used in the documentary "We were children then", which was shown on the ET1 channel in 1999 and is available at "Hellenic Cosmos".

Τελευταία τροποποίηση

2015-02-25 10:25:09