Τίτλος

Αρχείο Ελληνισμού Αιγύπτου

Φορέας

Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ)

Εναλλακτικός Τίτλος

English : Egyptian Hellenism Archive (Διεθνής)

Περιγραφή

Greek : Το τμήμα Ελληνισμού της Αιγύπτου αποτελεί αυτόνομη ενότητα, πλούσια σε αρχειακό, φωτογραφικό και έντυπο υλικό. Περιλαμβάνει τα αρχεία των σημαντικότερων ελληνικών κοινοτήτων της Αιγύπτου: Αλεξάνδρειας, Μανσούρας, Καΐρου, Πορτ Σάιδ, Σουέζ, Ισμαηλίας και άλλων. Στο ίδιο τμήμα φυλάσσεται ακόμη το αρχείο του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας. Το αρχείο της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας είναι το μεγαλύτερο σε όγκο και καλύπτει την περίοδο 1880-1955. Αποτελείται από υπηρεσιακή αλληλογραφία, πρακτικά συνεδριάσεων, διάφορα οικονομικά βιβλία και έγγραφα, εκθέσεις, αναφορές, υπομνήματα, έντυπα και άλλο ποικίλο υλικό που αφορούν τη λειτουργία των διοικητικών υπηρεσιών της Κοινότητας, τις σχέσεις της με τις κυβερνήσεις της Αιγύπτου και της Ελλάδας, καθώς και με το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας, την πολιτιστική και κοινωνική δράση της (αθλητισμός, προσκοπισμός, κ.ά), τη λειτουργία διαφόρων ιδρυμάτων της κοινότητας όπως των εκπαιδευτηρίων (Αβερώφειο, Φαμηλιάδειος, Σαλβάγειος κ.ά), του Μπενάκειου Ορφανοτροφείου και του Ελληνικού Νοσοκομείου «Θεοχάρη Κότσικα», των γηροκομείων, των εκκλησιών, των κοιμητηρίων κλπ. Παρόμοιο υλικό περιλαμβάνεται και στο αρχείο της ελληνικής κοινότητας Μανσούρας, που είναι το δεύτερο σε όγκο αρχείο, ενώ μικρότερα είναι τα αρχεία των άλλων κοινοτήτων. Το αρχείο του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας εμπιστεύτηκε στο Ε.Λ.Ι.Α. ο Μακαριστός Πατριάρχης Αλεξανδρείας Παρθένιος Γ΄, ο οποίος είχε θέσει υπό την αιγίδα του όλο το τμήμα του Ελληνισμού της Αιγύπτου. Το αρχείο καλύπτει την περίοδο από τα τέλη του 17ου αιώνα ως το 1930 και περιλαμβάνει την εισερχόμενη και εξερχόμενη αλληλογραφία του Πατριαρχείου. Σημαντικό είναι και το σχετικό με τον Ελληνισμό της Αιγύπτου φωτογραφικό υλικό και η συλλογή από καρτ-ποστάλ (κυρίως για την Αλεξάνδρεια και το Κάϊρο) που αφορούν: Την κοινωνική, οικονομική και πολιτιστική ζωή (παροικιακές εκδηλώσεις, σύλλογοι, καλλιτεχνική κίνηση, αθλητισμός, προσκοπισμός και γενικότερα κοινωνικές δραστηριότητες των Ελλήνων της Αιγύπτου καθώς και επισκέψεις Ελλήνων πολιτικών και πολιτειακών παραγόντων στην Αίγυπτο). Την Αλεξάνδρεια και το Κάϊρο (τοπία, κτίρια, αξιοθέατα) Προσωπικότητες (επιχειρηματίες και ευεργέτες, λόγιοι και λογοτέχνες, πατριάρχες και αρχιερείς, επιστήμονες και καλλιτέχνες) Εκπαιδευτήρια (Τοσιτσαία Σχολή, Αβερόφειο Παρθεναγωγείο, Φαμηλειάδειος Σχολή, Αμπέτειος, Αχιλλοπούλειος, Σαλβάγειος Σχολή, Σπετσεροπούλειος, σχολεία στο Καφρ Ελ Ζαγιάτ κλπ.) Σε αρκετές περιπτώσεις υπάρχουν φωτογραφίες καθηγητών και μαθητών. Νοσοκομεία (φωτογραφίες από το παλαιό νοσοκομείο «Άγιος Σοφρώνιος» και το Ελληνικό Νοσοκομείο «Θεοχάρης Κότσικας») Στο υλικό του τμήματος Ελληνισμού της Αιγύπτου εντάσσεται ένας μεγάλος αριθμός βιβλίων, περιοδικών και εφημερίδων που εκδόθηκαν στην Αίγυπτο. Υπολογίζεται ότι έχει συγκεντρωθεί το 70% περίπου της συνολικής εκδοτικής δραστηριότητας των Ελλήνων στην Αίγυπτο.

English : The Egyptian Hellenism Department is an autonomous unit, rich in archival, photographic and printed material. It comprises the archives of the most important Greek communities in Egypt: Alexandria, Mansoura, Cairo, Port Said, Suez, Ismailia etc. and is also entrusted with the keeping of the archive of the Patriarchate of Alexandria. The archive of the Greek Community of Alexandria is the largest and covers the period from 1880 to 1955. It includes administrative correspondence, meetings transactions, economic books and documents, reports, memoranda, printed and other material concerning the operation and administrative services of the Community, the relations between the governments of Egypt and Greece and the Patriarchate of Alexandria, the cultural and social activities of the Community, the operation of its various institutions, such as schools, the Benaki Orphanage, nursing homes, churches, cemeteries etc. Similar material is contained in the archive of the Greek Community of Mansoura, second in volume, while the archives of the rest of the communities are smaller. The archive of the Patriarchate of Alexandria was entrusted to ELIA by the late Patriarch of Alexandria Parthenios III, under whose auspices the whole of the Egyptian Hellenism Department had been put. The archive covers the period from the late 17th century to 1930 and comprises the incoming and outgoing correspondence of the Patriarchate. Equally significant is the photographic material related to Egyptian Hellenism together with the postcards collection (mainly for Alexandria and Cairo), concerning: Social, economic and cultural life (activities of the Communities, unions, artistic movement, athletics, scouting etc as well as visits of Greek politicians to Egypt), Alexandria and Cairo (landscapes, buildings, sites), Public figures (businessmen and benefactors, scholars and writers, patriarchs and high priests, scientists and artists), Schools (Tositsas Scholl, Averoff Girls’ School etc). In many cases photographs of students and teachers are also found. Hospitals (photographs of the old hospital “Saint Sophronios” and the Greek hospital "Theocharis Kotsikas”). The Egyptian Hellenism Department also comprises a large number of books, magazines and newspapers published in Egypt. It is estimated that 70% of the publishing activity of Greeks in Egypt has been already collected.

Θέματα

Έλληνες της Αιγύπτου, Ελληνισμός της διασποράς, Κοινωνική ιστορία

Τελευταία τροποποίηση

2020-08-31 04:19:01