Τίτλος

Συλλογή Ευστάθιου Ι. Φινόπουλου

Φορέας

Μουσείο Μπενάκη-Συλλογή Ευστάθιου Φινόπουλου

Εναλλακτικός Τίτλος

English : The Efstathios I. Finopoulos Collection (Διεθνής)

Greek : Συλλογή Φινοπούλου

English : Finopoulos Collection

Περιγραφή

Greek : Η Συλλογή ιστορικών και περιηγητικών εκδόσεων του Ευστάθιου Ι. Φινόπουλου αποτελεί μία από τις πιο σημαντικές συλλογές του είδους, όχι μόνο για τον ελληνικό, αλλά και για τον διεθνή επιστημονικό χώρο. Η συγκρότησή της, έργο ζωής για τον συλλέκτη, ξεκίνησε με αγορές από τον υπαίθριο παλαιοβιβλιοπώλη George Jeffery, στη Farringdon Road στο Λονδίνο, το 1963. Ο μεγαλύτερος όγκος της συλλογής αποκτήθηκε στο εξωτερικό από παλαιοβιβλιοπώλες και οίκους δημοπρασιών. Χάρη στο εύρος και τον πλούτο του υλικού της, η συλλογή αποτελεί πηγή άντλησης πληροφοριών για μεγάλο αριθμό ελλήνων και ξένων ερευνητών, πολλών επιστημονικών ειδικοτήτων. Η συλλογή οριοθετείται χρονικά από τα τέλη του 15ου έως τα τέλη του 19ου αιώνα και έχει συγκροτηθεί κυρίως γύρω από ένα θεματικό άξονα: την ταξιδιωτική δραστηριότητα στον ευρύτερο ελλαδικό χώρο. Ιδιαίτερο βάρος έχει επίσης δοθεί στη βιβλιογραφική και εικονογραφική κάλυψη του φαινομένου του Φιλελληνισμού. Ο πλούτος και η ποικιλία του υλικού επιτρέπουν τη διερεύνηση πολλών πτυχών της πνευματικής, κοινωνικής, οικονομικής, θρησκευτικής και καλλιτεχνικής ζωής του ελληνικού κόσμου, κατά την περίοδο των ξένων κυριαρχιών (Οθωμανικής και Βενετικής, αλλά και της Βρετανικής προστασίας του Ιονίου), με έμφαση σε κομβικές ιστορικές στιγμές (όπως η Ελληνική Επανάσταση, ο Κριμαϊκός πόλεμος κ.λπ.) ή σε εμβληματικές προσωπικότητες (π.χ. Λόρδος Byron). Παράλληλα, η περιηγητική γραμματεία επιτρέπει την άντληση ποικίλου πληροφοριακού υλικού για τις παραπάνω θεματικές, αλλά και τη μελέτη του ιδιαίτερου βλέμματος των ξένων περιηγητών στις διάφορες ιστορικές περιόδους. Το θέμα του Φιλελληνισμού, εκτός από τον κειμενικό πλούτο, συμπληρώνεται από χαρακτικά, χάρτες, υδατογραφίες και μονόφυλλα. Συνοπτικά, η συλλογή προσφέρει πλούσιο υλικό για τις ακόλουθες θεματικές: i. Ιστορία της Ελλάδας και του ελληνικού κόσμου ii. Το φαινόμενο του περιηγητισμού iii. Ταξιδιωτική λογοτεχνία και τέχνη iv. Φιλελληνισμός v. Οθωμανική ιστορία και ιστορία των λαών υπό Οθωμανική κυριαρχία vi. Ιστορία του βιβλίου και της τυπογραφίας Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της Συλλογής αποτελεί η ποικιλία των αντιτύπων των εκδόσεων. Προσφέρονται δηλαδή στην έρευνα πολλαπλά αντίτυπα (διαφορετικά «τραβήγματα») της ίδιας έκδοσης, διαδοχικές εκδόσεις και ποικίλες μεταφράσεις του ίδιου βιβλίου. Η Συλλογή είναι τεκμηριωμένη σε μια σύνθετη βάση δεδομένων με λεπτομερή καταγραφή των δρομολογίων των περιηγητών, τον χρόνο πραγματοποίησης των ταξιδιών, βιογραφικά στοιχεία, τα κίνητρα του ταξιδιού και θεματικά ευρετήρια.

English : The Efstathios J. Finopoulos Collection of history and travel books is one of the most important collections of its kind, not only in Greece but also worldwide. The acquisition of the material that comprises the collection, a lifetime endeavour on the part of the collector, started in 1963 with purchases from the burrows of book dealer George Jeffery in Farringdon Road, London. The greatest part of the collection was acquired abroad through second-hand dealers and auction houses. Due to the breadth and wealth of the collection many Greek and international researchers, of various disciplines, consult the collection regularly. Chronologically, the Collection is concerned with the period from the end of the 15th century up to the end of the 19th and specialises in travel literature in the broader Hellenic world. Another area of interest is the bibliographic and iconographic study of the phenomenon of Philhellenism. The wealth of the collection enables the study of many aspects of the intellectual, social, financial, religious and cultural life of the Hellenic world under foreign occupation (Ottoman, Venetian as well as the British protection of the Ionian islands), at certain pivotal moments in the history of Greece (the Greek Revolution, the Crimean War etc.) and the study of emblematic figures such as Lord Byron. Besides the abundance of information on the abovementioned themes, travel writing allows us to examine the foreign gaze of travellers at various historic periods. The study of Philhellenism is enabled through textual material as well as through prints, maps, watercolours and broadsheets. In short, the Collection provides a wealth of material on the following themes: i. History of Greece and the Hellenic World ii. The passion for travelling and the ‘Grand tourists’ iii. Travel literature and art iv. Philhellenism v. Ottoman history and history of the peoples under Ottoman rule vi. History of Books and printing A singular feature of the Collection is the acquisition of variations of the same title. Researchers can study different impressions, subsequent editions or translations in other languages of the same book. Detailed cataloguing of the Collection has resulted in creating a database with thematic indexes, the itinerary of the travellers, the timeframe of their travels, their biographical details, their motives for travelling and so on.

Θέματα

Περιηγητισμός, Φιλελληνισμός, Ελληνική Επανάσταση, Ζωγραφική, Χαρακτική, Ιστορία του βιβλίου, Ιστορία της τυπογραφίας, Οθωμανική ιστορία, Λαογραφία, Ελληνισμός της διασποράς, Αρχιτεκτονική,

Τελευταία τροποποίηση

2021-03-22 19:22:44